NBA从未有这么多钱涌入 但是否正在失去与球迷的联系？

译者注：本文原发表自TheAthletic，作者是DavidAldridge，文中数据均截至原文发稿前（8月31日），文中观点与译者及平台无关。原标题：NBA从未如此资金充裕。但它是否正在失去与球迷的

译者注：本文原发表自The Athletic，作者是David Aldridge，文中数据均截至原文发稿前（8月31日），文中观点与译者及平台无关。

原标题：NBA从未如此资金充裕。但它是否正在失去与球迷的联系？

无论从任何商业指标来看，NBA的根基从未如此稳固。

联盟那份为期11年、价值770亿美元的巨额媒体版权协议已执行一年。尽管在赛季初，人们对在哪里观看比赛最初存在疑虑，但随着赛季的进行，NBA的电视收视率大幅增长。在联盟最大市场的球队纽约尼克斯与文班亚马带领的圣安东尼奥马刺之间展开的NBA总决赛，创造了自迈克尔·乔丹时代结束以来未曾见过的收视人数。

联盟当前的劳资协议至少持续到2029年，而且极有可能会延长至2030年。劳资协议的第二土豪线施加了严厉的惩罚，这恰好带来了NBA极度渴望的结果：遏制了球队在顶端的支出，削弱了球队囤积优秀球员的能力，从而有助于促进竞争的平衡。

NBA还解决了球迷参与度的一大阻碍，从2027年开始全面改革其现有的选秀抽签制度，采用旨在阻止球队摆烂的新机制，使球队不可能在连续多个年份获得前三顺位的选秀权。

而且，如果联盟愿意，它可以在2026年底前在西雅图或拉斯维加斯（或者两地同时）增加一两支扩军球队，每支球队的入场费预计在80亿到100亿美元之间，联盟的老板们无需与球员分享这笔扩军费。

然而，在训练营开幕前一个月左右，情况却让人感到动荡不安。这是因为这项运动中从未有过如此多的资金。

（这与NBA最富有的老板史蒂夫·鲍尔默无关，也与洛杉矶快船、Aspiration公司和/或Daktronics公司，以及科怀·伦纳德无关，无论那项调查最终如何解决。）

在过去10年里，大量新老板涌入联盟无疑推高了球队估值，其中以NBA最具标志性的两支球队波士顿凯尔特人（在2025年）和洛杉矶湖人的出售为首。但湖人在14个月内已经两次易主，而且第二次交易是在令人不安的情况下进行的。突然出现大量球队出售背后的原因并不明显。凯尔特人和湖人最近的出售，与达拉斯独行侠、明尼苏达森林狼、波特兰开拓者、菲尼克斯太阳、夏洛特黄蜂以及其他六七支球队的出售之间，除了实现估值最大化之外，并没有什么共同的主线。

正如已故的约翰·伍登经常对他的球员们说的那样：“不要把忙碌和成就混为一谈。”

像汤姆·邓顿这样的人已经踏入了NBA领域。一些家族也是如此，比如在2023年从马克·库班手中买下独行侠控股权的阿德尔森、杜蒙家族。大量的私募股权资金同样如此，比如比尔·奇泽姆在收购凯尔特人时就使用了这种资金。联盟鼓励更多的私募股权投资，去年修改了规则，允许公司最多投资八支NBA球队，高于之前五支的限制。NBA在2022年修改了关于将其他国家主权财富基金作为潜在投资者的规则，这使得卡塔尔投资局在2023年购买了华盛顿奇才母公司5%的股份。

根据NBA的规定，这些投资者应该被禁止参与球队的任何决策运营。（疑问：NBA到底是如何执行这项规定的？）

大量新资金的涌入也没有改变新老板与其球队所代表的城市之间日益扩大的脱节。

邓顿住在达拉斯。他已经拥有了NHL的卡罗莱纳飓风，该队赢得了今年的斯坦利杯，在过去的五个赛季中，除了一个赛季外，邓顿的支出都达到了该运动工资帽的上限。但他进军NBA的道路却更加坎坷。像大多数老板一样，邓顿希望他的球队开展业务所在的城市能在球馆方面提供帮助，在这个例子中，就是为波特兰摩达中心的重大翻新提供部分资金。在提出这个要求时，他表现得并不那么随和，同时还在组织内部发起了两波大规模裁员。

一位备受争议的NBA新老板帮助一支NHL强队打进斯坦利杯总决赛。在卡罗莱纳，飓风成功的功劳归于高层。在波特兰，开拓者的新老板却遭遇了更坎坷的反响。

邓顿的所有权集团花费了42.5亿美元收购开拓者。他完全有权以自己的方式运营球队。但是开拓者与他们的球迷群体有着56年的历史，这是NBA最好的球迷群体之一。每一笔交易不能仅仅是事务性的。面向公众的员工和内部员工，都是球队与社区中的个人和企业接触的桥梁。正是他们年复一年地说服个人和公司自掏腰包，购买门票、包厢和周边商品。正是他们让人们相信，支持开拓者就意味着支持这座城市，这是一种企业与其客户之间的纽带。支持开拓者，会让人感觉比买菜或给汽车加油更加私人化。

球队给人的感觉是不一样的。在它们身上投入时间和金钱是充满情感和亲密感的。管理这些球队的人了解他们所在城镇的历史，而不仅仅是球队的胜负记录或其作为十年后可能被转手的资产的潜力，这一点至关重要。

自1979年，已故的杰里·巴斯以6750万美元买下湖人队以来，巴斯家族就一直完全拥有或持有该球队的部分股份。巴斯曾是一名化学家，后来很快将业务扩展到房地产领域以积累财富。他的女儿珍妮是他亲手挑选的继任者。虽然珍妮和她的兄弟姐妹之间为了控制家族在球队剩余的财务股份而发生的争执是很好的小报素材，但它掩盖了一个更大的事实：湖人就是巴斯家族。或者，至少他们曾经是。

Showtime时代是在巴斯的任期内萌芽的。湖人拉拉队女孩、为好莱坞名人设立的场边座位，以及那种让人觉得湖人比赛是一场你需要露面的盛事的氛围，也是如此。

杰里·巴斯，然后是珍妮·巴斯，都是洛杉矶人，他们了解自己的市场和社区，并且迎合了这种需求。这并不意味着他们总是对的，但确实意味着他们一直很在乎。我并不是说鲍勃·艾格和乔什·库什纳对这支球队没有感情。但在这种交接中，在这个价值数十亿美元的游戏中，总有一些东西流失了。

同样，无论你对库班任期内管理独行侠的方式有何看法，草莓视频色下载都可以达成共识，他绝不会像帕特里克·杜蒙那样，给将卢卡·东契奇交易到湖人的操作开绿灯。我坚信，球队的新老板们只是决定他们不打算支付东契奇有资格获得的3.5亿美元续约合同，因此，当时任总经理尼科·哈里森告诉他们想要放弃这位年轻球星时，他们非常乐意接受。

同样地，虽然奇泽姆和他的团队可能对作为公共信托的凯尔特人有着深厚的感情，但在2016年凯尔特人选中杰伦·布朗时，他们并不在场，那是在凯尔特人选中杰森·塔图姆的前一年。因此，在过去十年里，他们并没有在布朗的球场发展、他与波士顿黑人社区的强大联系，或者他在2024年总决赛MVP的华丽转身上投入那么多情感。将布朗交易到费城76人，同时不必再承诺1.4亿美元的续约合同，成为了一条令人愉悦的退路。

球队一直都是超级富豪们的玩物。只是现在有太多这样的人排着队等着登台亮相了。

我当然不是在提倡让那些如今价值数十亿美元的公司回归夫妻店式的管理模式。那不现实，也不可行。为了让森林狼在当今NBA的最高水平上竞争，他们需要告别拥有球队三十年的格伦·泰勒。但是，即使森林狼去年从泰勒移交给由亿万富翁马克·洛尔和前职业棒球大联盟球星亚历克斯·罗德里格斯领导的财团（尽管过程很混乱），也已经过了保质期。洛尔以45亿美元的估值将他的股份卖给了球队的一位有限合伙人马克·斯塔德。

情感几乎总是被经济上的国家征用权所粉碎。宇宙的主宰者诸如此类。但每年在赛季开始前，泰勒和贝基·泰勒都会邀请森林狼的球员、教练和工作人员到他们家里共进晚餐。贝基经常亲自下厨。

这是一种传统。

标签：世界杯